Sumo menangis buat bayi sihat

DUA orang ahli gusti sumo memegang bayi masing-masing untuk beradu tangisan paling cepat dan kuat.

---

TOKYO - Sekumpulan bayi berhimpun di Tokong Sensoji di sini untuk bertarung dalam pertandingan 'sumo menangis' semalam.
Bayi yang terlebih dulu menangis atau mempunyai suara lebih kuat akan diisytiharkan sebagai pemenang.
Acara unik tersebut diadakan setiap tahun pada hujung bulan April di pusat bandar raya Tokyo dan ia telah disambut sejak 400 tahun lalu.
Pada kebiasaannya, dua ahli gusti sumo akan bersemuka dalam sebuah gelanggang untuk bertarung. Namun dalam sumo menangis ini, bintang utamanya ialah bayi.
Sukan tradisional Jepun yang dikenali sebagai Naki Sumo itu menggandingkan sepasang bayi berusia setahun ke bawah untuk beradu tangisan paling cepat dan kuat dalam gelanggang yang disediakan.
Bepuluh-puluh orang bayi akan bertarung dalam acara sumo menangis sambil disorak oleh ibu bapa masing-masing supaya menangis. Mengikut tradisi, tangisan bayi yang paling kuat merupakan simbol kesihatan mereka.
Dalam sumo menangis, dua ahli gusti sumo amatur akan memegang bayi masing-masing untuk bersemuka di gelanggang dan berusaha sedaya upaya untuk membuatkan bayi itu menangis dulu.